|
The biens nationaux were properties confiscated during the French Revolution from the Catholic Church, the monarchy, émigrés, and suspected counter-revolutionaries for "the good of the nation". ''Biens'' means "goods", both in the sense of "objects" and in the sense of "benefits". ''Nationaux'' means "of the nation". The phrase is in middle French form, and is in the nominative case, so it literally means both "national things" and "benefits for the nation". This can be summarized as "things for the good of the nation", or simply "national goods". The possessions of the Roman Catholic Church were declared national property by the decree of November 2, 1789. These were sold to resolve the financial crisis that caused the Revolution. Later, the properties of the Crown were given the same treatment. The concept of national property was later extended to the property of the émigrés, and the suspected counter-revolutionaries, which were confiscated from March 30, 1792, and sold after the decree of July 27. ==Confiscation of the goods of the clergy== A few months into the Revolution, the public purse was all but empty. To amend this fiscal problem, the deputy Talleyrand proposed nationalizing the goods of the clergy. Pursuing the proposal, on 2 November 1789, the ''Assemblée Nationale'' voted that all the goods of the clergy "will be placed at the disposal of the nation", declared to be henceforth ''biens nationaux'', national goods, to be put out to bid at auctions on behalf of the State. 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「biens nationaux」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|